Server connectivity issues / Problèmes de connectivité du serveur

We've now resolved the incident. Thanks for your patience. / Nous avons maintenant résolu l'incident. Merci pour votre patience.

We've fixed the core issue, and are waiting for things to recover. / Nous avons résolu le problème principal et attendons que les choses se rétablissent.

We've confirmed there is a problem, we're working to resolve it. / Nous avons confirmé qu'il y avait un problème, nous travaillons à le résoudre.

We are currently experiencing server connectivity issues.

Our team is on the case, and we'll report back once we have an update to share.

Thank you for your patience.

Nous rencontrons actuellement des problèmes de connectivité serveur.

Notre équipe est sur le cas, et nous vous ferons rapport une fois que nous aurons une mise à jour à partager.

Merci pour votre patience.