Apple iOS Application bug / Bogue de l'application Apple iOS

We've now resolved the incident. Thanks for your patience.

Nous avons maintenant résolu l’incident. Merci de votre patience.

A general bug has slipped into this version of the Apple iOS application and we have already identified the source of it and corrections have been made.

A new version of the App has already been pushed to the App Store and should be online soon.

Thank you for your patience.

Un bug général s'est glissé dans cette version de l'application Apple iOS et nous en avons déjà identifié la source et des corrections ont été apportées.

Une nouvelle version de l'application a déjà été envoyée sur l'App Store et devrait être bientôt en ligne.

Merci pour votre patience.